Arasagashi 粗探し: nach Fehlern/Mängeln suchen

Japaner sind bekanntlich detailversessen und haben sehr hohe Ansprüche an Qualität, oft sind sie geradezu perfektionistisch veranlagt. Sie achten sehr genau auf korrekte Formen und Abläufe (→kata). Sie akzeptieren mehrheitlich keine Mängel oder minderwertige Produkte. Deshalb schaffen es nur Top-Produkte auf den japanischen Markt.