Chûgen 中元 (Bonus und Geschenkesaison im Sommer)

Im Jahr gibt es zweimal Bonus und zweimal folgt darauf die Sitte, Personen, denen man Respekt zollt und sich anderweitig verpflichtet fühlt, Geschenke zu überreichen bzw. schicken zu lassen. Kaufhausabteilungen für diesen Zweck bieten fertig verpackte Geschenke, nichts Persönliches, nützliche Dinge wie Käse, Butter, Speiseöl… Entscheidend sind Herkunft und Verpackung, der Preis darf sichtbar sein, um den Beschenkten einen Hinweis auf das ggf. fällige Rückgeschenk zu geben. Solche formellen, unpersönlichen Geschenke sollten nicht zu billig, auch nicht zu teuer sein. Sie werden in Gegenwart der schenkenden Person nicht ausgepackt, es sei denn, es gibt dafür eine Begründung. Genaugenommen kann man solche Geschenke auch weiter verschenken.

Zum Winteranfang folgt die zweite Geschenksaison, seibo 歳暮 genannt.

Zurück zu den Beiträgen