Endaka doruyasu 円高ドル安 (teurer Yen – billiger Dollar)

In den 1990er-Jahren stieg der Wechselkurs des japanischen Yen (JPY) auf 100 Yen für 1 USD. Nach dem Krieg waren es 360 JPY für 1 USD. Wir erinnern uns auch noch an ähnliche Wechselkurse zwischen DM und USD in den Jahrzehnten nach dem Krieg. Für Japan bedeutete der teure Yen (endaka) massive Investments im Ausland. Mit der Globalisierung verloren diese Investments jedoch rapide an Wert. Endaka ist für japanische Politiker und Unternehmer ein Symbol für Stolz, Überlegenheit, Stärke, führte aber zu  den Problemen, unter denen das Land noch heute leidet…

Seit 2022 leidet Japan stärker an enyasu, also einem zu billigen Yen. Das ist für ausländische Touristen dagegen sehr attraktiv. Bei Wechselkursen von mehr 140 Yen für 1€ ist Japan in der Tat ein sehr günstiges Reiseland, im Frühjahr 2024 waren es teilweise sogar 170 Yen für 1€. Für Japaner sind deshalb Auslandsreisen z.B. nach Hawaii (USD) und in die Eurozone sehr teuer geworden.