Gesten und Mimik

Es gibt eine Reihe unterschiedlicher Gesten und von uns abweichender Mimik, die wir verstehen sollten, zumal Japaner erwarten, dass andere ihre Empfindungen ohne Worte verstehen: haragei – „aus dem Bauch heraus verstehen“, nennen sie das. Eine Liste der wichtigsten Gesten: 

Herbeiwinken geschieht mit der Handfläche nach unten.

Womit wir am ehesten in Kontakt kommen, sind die Zeichen für verboten oder erlaubt:
Über der Brust gekreuzte Unterarme oder gekreuzte Zeigefinger bedeuten dame, Verboten. Ein mit den Armen über dem Kopf oder dasselbe in klein, ein mit Daumen und Zeigefinger einer Hand oder mit Daumen und Zeigefinger beider Hände → geformter Kreis bedeuten „OK“, oft auch mit diesem Wort begleitet.

Der Zeigefinger zur eigenen Nase bedeutet „ich“, oder auch „ich?“ Meinst Du mich?
Illustrationen sind bei miruko.de zu finden sowie bei wanderweib.de.

Zurück zu den Beiträgen